below-the-line cost перевод
- учет затраты [расходы, издержки] под чертой [ниже черты, ниже линии]*
а) учет (любые расходы, имеющие необычный или уникальный характер)
See:
below-the-line account
б) учет (скрытые сметные расходы, в основном на техническое обеспечение работ)
в) общ. фин., брит. (расходы, финансируемые за счет займов, отображаемые под горизонтальной чертой при составлении бюджета)
г) СМИ (производственные расходы при съемке фильма (декорации и костюмы, работники, звуковые эффекты))
Ant:
above-the-line cost
See:
below-the-line
- below-the-line: под чертой, ниже черты [линии] а) учет, брит. (о записях под итоговой чертой отчета о прибылях и убытках, т. е. о статьях, показывающих распределение прибыли или формирование резервного капитала для
- cost: 1) цена; стоимость Ex: prime cost себестоимость Ex: book cost балансовая стоимость Ex: cost estimation сметная калькуляция Ex: at cost по себестоимости Ex: free of cost бесплатно Ex: the cost of liv
- below the line cost: учет = below-the-line cost
- below cost: ниже покупной цены
- below the line: ниже нормы
- sell below cost: продавать ниже себестоимости
- below the line item: статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе
- below-the-line account: учет забалансовая статья, забалансовый счет (статья бухгалтерского баланса или другой финансовой отчетности, по которой не ведется двойной записи; в бугалтерской отчетнотности, как правило, записыва
- below-the-line budget: смета на технические расходы
- above the line cost: учет = above-the-line cost
- above-the-line cost: учет затраты [расходы, издержки] над чертой [выше черты, выше линии]* а) учет (обычные затраты, в отличие от затрат, имеющих необычный или редкий характер) See: abnormal cost б) общ. фин., брит. (за
- bottom line cost: учет = bottom-line cost
- bottom-line cost: учет итоговая стоимость
- be below: 1) находиться на более низком уровне, чем что-л. The room where the wineis kept is below ground level. ≈ Комната, в которой хранится вино,находится под полом (ниже уровня земли). The hotel is on the
- below: 1) внизу; ниже; Ex: the court below нижестоящая судебная инстанция; Ex: to remain below оставаться внизу; Ex: to be below находиться внизу; Ex: we could hear the noise below мы слышали шум внизу; Ex
Мобильная